Flera av de boende på äldreboendet Hällsjöhemmet i Borlänge fick vid ett flertal tillfällen under våren inte duscha på över en vecka.