En undersköterska hittades påverkad efter arbetstid hemma hos en hemtjänsttagare, det framgår av en lex Sarah-anmälan.