En 70-årig man som vårdades på sjukhus efter en stroke fick olika bedömningar av 15 läkare gällande om han skulle medicineras eller få palliativ vård.