En anställd vid ett gruppboende i Växjö har stängts av från sin tjänst efter att ha försökt väcka en vårdtagare genom att hälla vatten på henne.